Datenschutzhinweis

Videoüberwachung

Datenschutzhinweis Videoüberwachung

Als präventive Massnahme vor Einbrüchen und Vandalismus, zum Schutz unserer Mitarbeitenden und zur Sicherung Ihrer Personendaten setzen wir in unserem Aussen-, Eingangs- sowie Empfangsbereich Überwachungskameras ein.

Sollte es zu einem Vorfall kommen, können die Aufzeichnungen zur Beweissicherung und -auswertung hinzugezogen werden. Die Überwachung ist auf den relevanten Bereich beschränkt und gut sichtbar.

Die erhobenen Daten werden für einen Zeitraum von drei Monaten auf einem firmeneigenen Server in der Schweiz gespeichert und danach gelöscht.

Für Kontakt und Rückfragen: credit.check@intrum.com

 


Informations sur la protection des données Vidéosurveillance

A titre de mesure préventive contre les cambriolages et le vandalisme, pour la protection de nos collaborateurs et pour la sauvegarde de vos données personnelles, nous utilisons des caméras de surveillance dans nos zones extérieures, d'entrée et de réception.

Si un incident devait se produire, les enregistrements peuvent être utilisés pour la conservation et l'évaluation des preuves. La surveillance est limitée à la zone concernée et est bien visible.

Les données collectées sont stockées pendant une période de trois mois sur un serveur appartenant à l'entreprise en Suisse, puis effacées.

Pour tout contact ou question: credit.check@intrum.com


Avviso sulla protezione dei dati Video sorveglianza

Come misura preventiva contro le effrazioni e gli atti di vandalismo, per proteggere i nostri dipendenti e per tutelare i vostri dati personali, utilizziamo telecamere di sorveglianza nelle aree esterne, all'ingresso e alla reception.

In caso di incidente, le registrazioni possono essere utilizzate per conservare e valutare le prove. La sorveglianza è limitata all'area interessata ed è chiaramente visibile.

I dati raccolti vengono archiviati su un server di proprietà dell'azienda in Svizzera per un periodo di tre mesi e poi cancellati.

Per contatti e domande: credit.check@intrum.com


Data protection notice Video surveillance

As a preventive measure against break-ins and vandalism, to protect our employees and to safeguard your personal data, we use surveillance cameras in our outside, entrance and reception areas.

Should an incident occur, the recordings can be used to preserve and evaluate evidence. Surveillance is limited to the relevant area and is clearly visible.

The collected data is stored on a company-owned server in Switzerland for a period of three months and then deleted.

For contact and queries: credit.check@intrum.com